Британские тинэйджеры стали чаще попадать в переплет
Точнее, не в переплет, а в перебинтовку и на перевязку, поскольку во время каникул за пределами отечества ведут экстремальный образ жизни, подвергая всевозможным рискам свою жизнь и здоровье. Консульские службы составляют по итогам года подробный отчет, собирая статистику всех случаев, когда требовалось их оперативное вмешательство. Любопытно название этого доклада, который готовят дипломаты: «Поведение британцев за рубежом» (British Behaviour Abroad).
Самый бесшабашный отдых подростки позволяют себе на испанских курортах, на Майорке и на Ибице. На этих двух островах за период в два года, завершившийся в марте, количество госпитализаций британских тинэйджеров выросло, соответственно, на 132% и 40%. Однако эти чрезвычайные ситуации составляют лишь малую часть общей статистики: это 10 из 70 случаев попадания в местные больницы, которые регистрируются по миру… каждую неделю.
Представительница Форин офиса обратила внимание прессы, ознакомленной с этим сводным отчетом, на то обстоятельство, что изменилась демография путешественников: возросла прослойка тинэйджеров, приближающихся к своему 20-летию, которые впервые без присмотра родителей отправляются поразвлечься на тусовочные острова. «Молодые люди имеют склонность быть отчаянными, они занимаются спортом или берут напрокат квадроциклы, подчас не отдавая себе отчет в рискованности своих поступков», – заявила сотрудница МИДа.
Добавилось головной боли консульским работникам и от участившихся случаев обращения за срочной медицинской помощью от пожилых британцев, совершающих круизы вокруг Испании. Чаще всего они умалчивают о своих хронических заболеваниях, не подозревая, что все это не покрывается страховкой. А в итоге, как поведал Джереми Браун, ответственный работник консульской службы Ее Величества, веселые бритты пенсионного возраста «бывают весьма удивлены, что МИД не может оплатить их счета и в частности, авиабилеты, чтобы вернуться домой».
Для осознания цены вопроса: ночь в испанской больнице может обойтись вам в тысячу фунтов стерлингов; восстановление обезвоженного организма стоит порядка 500 фунтов; репатриация, то есть отправка домой специально оборудованным самолетом – около 30 тысяч.
Рассуждая о риске, связанном с путешествием за пределы Британских островов, газета «Гардиан» призывает сограждан оставаться дома, в том смысле, что воспользоваться местными курортными местечками. Такими, например, как Дорсет, который вошел в список 12 самых дешевых мест в Европе для проведения отпуска. Оценив курорты по 10 критериям (включая стоимость прохладительных напитков, крема от солнечного ожога, мороженого, средства от комаров и т.д.), эксперты поставили на первое место Болгарию. Но Дорсет при этом занял почетное пятое место.
Понятно, что фунт стерлингов, окрепший на фоне слабеющего евро, сделал относительно дешевым отпуск за рубежом, но только половина британцев в этом году запланировала выезд. Кризис сказывается. Завершение летнего периода отпусков должно подтвердить меняющийся характер туристического потока британских подданных. Прежде, в тучные годы, четверть отпускников могли себе позволить дважды в год кататься, куда заблагорассудится. Сегодня таковых осталось только 17%. Прежде нормой считалось провести две недели в отпуске. Сегодня более одной трети довольствуются одной неделей – больше не позволяет семейный бюджет.
Значит, что? Значит, Дорсет. Здесь баночка «кока-колы» стоит 1,75 фунта, в то время как во Франции – 2,16, а на Крите – 2,24 фунта. Турист пошел не жадный, а экономный. Что, видимо, только подстегивает подростков из числа соотечественников Гарри Поттера взять от каникул «по полной».
Владимир МИХЕЕВ