Юмор по-польски


Как чиновники веселят народ

Полякам не откажешь в чувстве юмора; не случайно их остроумные анекдоты нередко пересекают границы страны и становятся популярными за рубежом. Но чтобы крупные отечественные политики так часто одаривали их своими «ляпами», становясь героями смешных событий и авторами столь комичных высказываний, как нынешние, – такого не припоминают даже варшавские старожилы.

Судите сами: сразу трое высокопоставленных чиновников Польши, согласно результатам опроса, проведенного по заказу периодического издания «Газета выборча», возглавили список авторов наиболее смешных событий и заявлений первого полугодия.

Пальма этого сомнительного первенства (82% опрошенных) принадлежит, конечно, бдительной руководительнице правительственной организации защиты детей Еве Совинской, которая решила провести расследование, является ли скрытой пропагандой гомосексуализма телесериал «Телепузики» британской корпорации Би-би-си. Ведь один из персонажей этой ленты – Тинки-Винки расхаживает (о, ужас!) с сумочкой розового цвета, что не характерно для представителя мужского пола…

Второе место (71%) в этом списке занял лично премьер-министр Ярослав Качиньский, огорошивший поляков признанием, что у него якобы нет банковского счета! Он объяснил это опасением, что на его счет какой-нибудь злоумышленник мог бы тайно положить солидную сумму денег, а потом публично обвинить главу правительства во взяточничестве. Дабы такого конфуза не случилось, он, как подобает кристально честному политику, хранит свои сбережения на банковском счете маменьки.

Гомерический хохот ценящих шутку поляков вызвала также настоящая война отца и сына Гиртыхов (старший – депутат Европейского Парламента, младший – вице-премьер, министр просвещения Польши) против теории Чарльза Дарвина о происхождении и развитии жизни на Земле. Более половины (59%) опрошенных отвели им третье место в этом своеобразном рейтинге юмористов поневоле из числа сильных мира сего.

Однако это не охладило пыл Гиртыха-младшего – Романа. Он объявил о намерении изъять из школьной программы произведения ряда классиков мировой литературы, включая Гете, Достоевского и Кафки, и заменить их книгами католических польских писателей, проповедовавших национализм, а также трудами бывшего папы римского Иоанна Павла II , родившегося в Польше. Инициатор этого скандального шага пояснил свое решение весьма туманно – «изменением исторической ситуации».

Его не такая уж шуточная угроза вызвала в Польше сначала насмешки, а потом резкую критику и протесты. В отместку за это намерение Р.Гиртыха владельцы книжных магазинов пригрозили правительству выставить книги опальных зарубежных классиков, изгоняемых из школьной программы, на самые видные места своих витрин и даже снизить на них цены. Надо отдать должное непосредственному начальнику вице-премьера – Я.Качиньскому, который поспешил заверить общественность, что школьная программа по литературе должна быть сохранена.

Таковы итоги польской юморины в первом полугодии. А чем порадуют варшавских хохотунов следующие шесть месяцев?

Игорь ЧЕРНЫШОВ

№6(12), 2007