В чем провинился Фарук Зен?
Спрашивается: что за этим последует?
Правильный ответ: громкий и масштабный скандал. Думаете в Турции? А вот и нет! В Германии!
Шум поднялся такой, что Ф.Зена, несмотря на его несомненные заслуги в деле интеграции турецкой общины в германское общество, поспешили снять с должности. Все два десятка его бывших подчиненных незамедлительно выразили полное доверие исполняющему обязанности директора Андреасу Гольдбергу и попросили, чтобы им дали возможность как можно быстрее продолжить работу.
Те, кто решил, что слова Фарука Зена задели влиятельную еврейскую общину ФРГ, жестоко ошиблись. Центральный совет евреев Германии и его глава Штефан Крамер полностью встали на сторону экс-директора. Министру по делам интеграции в правительстве земли Северный Рейн – Вестфалия Армину Лашету было направлено письмо, в котором сообщалось, что Фарук Зен многие годы является другом еврейской общины и отнюдь не «антисемит или человек, оправдывающий холокост». А потому Ш.Крамер и считает дискуссию об увольнении Ф.Зена несерьезной и следит за ней с непониманием и отчужденностью.
Но этого мало. «Мусульмане турецкого происхождения в Германии, да и во всей Европе, несмотря на все заверения в дружбе, очень часто подвергаются повседневной дискриминации и сталкиваются с отчуждением, по форме порой напоминающим дискриминацию евреев в прошлом столетии». Если это не то же самое, что написал в своей статье Ф.Зен, то я уж и не знаю что думать. А Ш.Крамер предложил земельному правительству, вместо того, чтобы отрубать голову гонцу, принесшему неприятную весть, «всем вместе противостоять эмоциям и страхам мусульман турецкого происхождения и других меньшинств нашей страны».
Вы думаете, помогло? Увы… Власти дали понять, что приговор об увольнении Ф.Зена окончательный и обжалованию не подлежит. Не помогло и аналогичное обращение турецкой общины.
Однако, 60-летний ученый, которого теперь даже на порог центра не пускают, просто так сдаваться не намерен. Он призвал на помощь команду опытных адвокатов, чтобы найти на своих гонителей юридическую управу. Тем более что за многие десятилетия работы у него не было не то что взысканий, но и ни единого предупреждения.
Ф.Зен признал, что его высказывание было двусмысленным и излишним, извинился за свои слова, но при этом по-прежнему не находит происшедшее достаточным для того, чтобы выставить его за дверь.
Однако немецкие политики считают иначе. На голову Ф.Зена обрушился шквал обвинений, в которых слова «безответственное, ложное, непродуманное, несоразмерное» и им подобные представлены в полной мере. Похоже, ученый и в самом деле не учел того, как болезненно это сравнение может быть воспринято немцами, которым при каждом удобном и неудобном случае напоминают о преследованиях евреев во времена национал-социалистической диктатуры. Действительно, в Германии – самая большая турецкая община в Европе. Действительно, латентные антитурецкие настроения порой выплескиваются наружу, хотя в первую очередь в среде маргиналов и экстремистов. Но ставить знак равенства между сегодняшним днем и тридцатыми годами прошлого века – явное преувеличение. Хотя и недостаточное, чтобы поплатиться за это своим рабочим местом.
Андрей ГОРЮХИН
№7(24), 2008